Me! **逗子でのウインドサーフィンと私のまわりと頭の中のコト**

神奈川県・逗子にあるウインドサーフィンスクール“フェザーファクトリー”での日誌、そして大好きな人やモノ・時にハプニングを書いていきます
  

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/--(--) -- --:-- | スポンサー広告

Let's talk!!

日本にはたくさんの外国人が住んでいます
そこで必要なのは言葉
言葉は生活の上で必要な手段なのです
それを学ぶ外国人
今日はそんな人たちに会ってきたよ

日本語教員の授業の一環でサオリの友達は日本語学校に教育実習へ行ってました。(サオリは行ってません。)
その学校から「お友達を誘って学校の授業に参加して欲しい」と頼まれたので行ってきました。

日本語、本当に習うのも教えるのも大変!

今日一緒にお話した人たちはアジアを中心とした学生さんで日本語を習い始めて三ヶ月。
日本語は最初「ます形」で習うのね。
遊びます
食べます
書きます
行きます
ここから「ます」を変化させて新しい言葉「遊びましょう」「食べますか」っていう様に誘いの言葉、疑問形などに変えていくのですよ。
だから、初めから「遊ぼう」とか「食べるの?」って同じ意味でも語尾がこれだと言っても通じないの。
こんなかんじで日本語を習っていくのを知っていたからかなり頭を使って会話をしました。
最終的には絵を書いて説明したり、中国の人なら漢字とかね。
でも、彼らは言葉を覚えながら平仮名、カタカナ、漢字を同時に覚えていくんだよ。とっても大変だね。
でも、こんなんでも会話は弾むもの。すごいよね!
また機会があったら授業に参加したいな♪
スポンサーサイト

2005/12/09(金) 22 17:51 | 学校 | トラックバック 0 | コメント 0
<<今日1日のつぶやき | ホーム | Do you have any PETS?>>

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://saoringo.blog4.fc2.com/tb.php/222-204e9074
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

◇◇サオリンゴ◇◇

  • Author:◇◇サオリンゴ◇◇
  • 海辺の町での生活19年
    大学生時代からフェザーファクトリーでウインドサーフィンを始め2年間インストラクターをした後
    1年間ワーキングホリデーでNZへ。
    そして2007年7月よりファクトリースタッフ復帰

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

Copyright ©Me! **逗子でのウインドサーフィンと私のまわりと頭の中のコト** All Rights Reserved
Powered By FC2ブログアフィリエイト.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。